Articol de Adrian Florea, Liviu Manolache - Publicat duminica, 01 decembrie 2019 09:54
În 1965, Ziua națională a României nu se serba pe 1 decembrie. Totuși, pentru roș-albi, acea zi a rămas în istorie drept una dintre cele mai frumoase.
Chiar dacă aveau în față deținătoarea Cupei Campionilor Europeni din 1964 și din 1965, Internazionale Milano, elevii lui Angelo Niculescu au evoluat fantastic și au obținut un succes uluitor, 2-1. Asta în ciuda faptului că, așa cum a scris a doua zi "Sportul popular", italienii au fost avantajați de maniera de arbitraj a elvețianului Karl Keller!
Principala fază pe care reporterii Jack Berariu și Mircea Tudoran i-au imputat-o lui Keller a fost cea din care Peiró a deschis scorul, în minutul 12: "Poziție clară de ofsaid, jucătorii noștri s-au oprit așteptând fluierul arbitrului. Acesta n-a venit atunci, ci câteva clipe mai târziu, consfințind un gol neregulamentar".
4 trofee internaționalecucerise Inter Milano în 1964 și 1965: două Cupe ale Campionilor Europeni și două Cupe Intercontinentale
Dinamoviștii au egalat până în pauză, prin Frățilă (26'), după pasa ideală a lui Pârcălab. Iar în debutul părții secunde, același Pârcălab a profitat de un luft al lui Guarneri, l-a servit ideal pe Haidu (51'), iar vârful gazdelor a declanșat nebunia pe fostul "23 August". În finalul partidei, nervii peninsularilor ar fi cedat, iar Picchi, Jair și Corso și-ar fi lovit dur adversarii, fără să fie sancționați.
După două săptămâni, "câinii" au pierdut cu 2-0 pe San Siro și au fost eliminați. Prima reușită a venit în minutul 67, dintr-un penalty contestat de români și transformat de Mazzola, în vreme ce golul care a liniștit definitiv spiritele a venit în 89', autor Facchetti.
Dinamo - Inter Milano 2-1 (1-1)
1 decembrie 1965, turul 1 al CCE
Stadion: "23 August"
Au marcat: Frățilă (26'), Haidu (51') / Peiró (12')
Dinamo: Datcu - C. Popa, I. Nunweiller, L. Nunweiller, D. Ivan - V. Gergely, C. Ștefan - Pârcălab, Frățilă, Gh. Ene, Haidu. Antrenor: Angelo Niculescu
Inter: Sarti - Malatrasi, Landini - Bedin, Guarneri, Picchi - Jair, Gori, Peiró, Corso, Domenghini. Antrenor: Helenio Herrera
„Sunt fericit că «betonul» lui Herrera a fost sfărâmat de mișcarea pe teren a jucătorilor noștri. Cu un arbitraj corect am fi câștigat și mai clar”
- Angelo Niculescu, antrenor Dinamo
„Băieții noștri au demonstrat din nou că, atunci când dau totul, pot obține rezultate extraordinare”
- Traian Ionescu, secund Dinamo
„Am dat gol cu Inter, vă dați seama?! Am înscris împotriva celei mai puternice apărări din lume. E cea mai mare satisfacție din viața mea!”
- Constantin Frățilă, atacant Dinamo
„Sunt fericit, foarte fericit! Victoria asta este o lecție în primul rând pentru noi. Ne-am demonstrat nouă înșine că putem mult mai mult”
- Ion Pârcălab, atacant Dinamo
„Mă bucur pentru succes, însă sunt și trist că nu ne-am impus mai clar”
- Ion Haidu, atacant Dinamo
„Dezaprob duritățile lui Picchi, Corso și Jair. Erau obligați să se comporte la înălțimea unor jucători de la Internazionale Milano!”
- Helenio Herrera, antrenor Inter