Comentarii (3)
1329428023741761
Raymond Fustos  •  28 Septembrie 2016, 15:47
Postat de potera pe 28 Septembrie 2016, 12:42

Si pana la urma cine este acel jucator genial? Am inteles ca este spaniol si nu a catigat niciodata Balonul de aur. Probabil o fi Iniesta sau Xavi. Dar ai uitat sa ne spui. Se intampla, mai ales in vartejul traducerii si transcrierea stiri

„...dar cel mai bun din lume e Iniesta" -> „Fostul tehnician crede că este o nedreptate faptul că spaniolul n-a câștigat niciodată Balonul de Aur.” -> „...Oricum, oamenii nu realizează cât de bun este” Hai să căutăm nod în papură :)

potera
potera  •  28 Septembrie 2016, 12:42

Si pana la urma cine este acel jucator genial? Am inteles ca este spaniol si nu a catigat niciodata Balonul de aur. Probabil o fi Iniesta sau Xavi. Dar ai uitat sa ne spui. Se intampla, mai ales in vartejul traducerii si transcrierea stiri

dinamo100
dinamo100  •  28 Septembrie 2016, 12:40

Menotti are dreptate, Iniesta e un fotbalist fabulos. Totusi, Menotti ignora un fapt esential: golul. Messi a inscris sute de goluri, din toate pozitiile, si fara a fi un varf de atac. Iniesta inscrie cam a zecea parte din numarul golurilor inscrise de Messi. In general, chiar daca Messi are si perioade aparent sterse pe durata unui meci, el este mult mai periculos pentru portile adverse.

Comentează