Articol de Aurelian Botezatu - Publicat vineri, 18 octombrie 2013 00:00 / Actualizat joi, 17 octombrie 2013 19:13
Antrenorul voia ca jucătorii să-i paseze mai mult lui Townsend şi le-a spus în pauză gluma cu astronautul şi maimuţa trimişi de NASA în spaţiu.
Un aşa-zis incident rasist consumat în pauza meciului cu Polonia (2-0) a făcut ieri valuri în Anglia. Ca să-i determine să-l joace mai des pe Andros Townsend, aflat în mare formă, selecţionerul Roy Hodgson le-a spus jucătorilor un banc vehiculat la NASA în anii '60-'70.
"Un astronaut e trimis în spaţiu alături de o maimuţă. Acesta devine frustrat că primatei i se cerea să facă totul pe navă şi, furios, întreabă:
- Şi eu ce rol am aici?
Răspunsul NASA:
- Nu atinge nimic. Doar hrăneşte maimuţa!"
Townsend, jucător cu origini cipriote şi jamaicane, a înţeles gluma şi ieri şi-a exprimat uimirea că s-a ajuns la un asemenea scandal în presă: "Nu merita nici măcar o ştire!".
Dar directorul executiv al organizaţiei europene antirasism, Piara Power, a insistat: "Hodgson trebuia să-şi aleagă mai atent cuvintele".
"Vreau să le cer scuze acelora care se simt ofensaţi de ce-am spus în pauză. N-am avut intenţia de a jigni pe nimeni" (Roy Hodgson, selecţioner Anglia)