Alte știri din fotbal
Marius Șumudică a comis-o! Derapaj sexist în direct la TV: „Aici n-au loc fetițele cu fustițe! Eu altceva le-am cerut”
0
Zeljko Kopic cere transferuri la Dinamo în această iarnă: „Avem nevoie de 2-3 jucători care să îmbunătățească nivelul” + Țintește un jucător din Superligă: „E un lider pe teren”
1
Cum explică rapidistul Braun scandalul care a dus la eliminare: „A încercat să mă lovească! Asta mi-a spus arbitrul!”
0
A intrat în direct și a avut cea mai dură reacție după Dinamo - Rapid: „Ce chin, ce jale! Vrei să pedepsești pe cineva, îl pui să se uite la meciul ăsta”
1
Știri din fotbal internațional
Antrenorul lui Radu Drăgușin, avertisment după catastrofa cu Liverpool: „Am nevoie de întăriri”
0
Mo Salah, direct în istorie » Egipteanul a stabilit două recorduri impresionante în victoria cu Tottenham
0
Atalanta este de neoprit în Serie A » Trupa lui Gasperini a câștigat din nou și își consolidează poziția de lider
0
PAOK a câștigat la scor de neprezentare ultimul meci al anului » Răzvan Lucescu încheie 2024 pe podium în Grecia
0
Lifestyle
Bernadette Szocs și-a deschis sufletul despre viața personală: „Curtată sunt, bineînţeles, dar..”
11
Lotul României s-a întors cu 7 medalii de la Campionatul Mondial de Fitness Tokyo 2024
1
Cea mai sexy jucătoare din lume a plecat fără iubitul celebru în vacanță » Fotbalistul, doar în „tribună” la victoria categorică din Cupă
4
Plină de vânătăi » Sportiva le-a arătat fanilor în Marca rănile suferite: „Știu că după ploaie iese soarele”
0
La 1-0 se califica Spartak!! Ce tensiune a fost!!
Un milion la peste 30 de insi...
Bravo Razvane! Pacat ca nu ati inscris, de data asta ati avut noroc, dar jucatorii trebuie sa fie mai concentrati la finalizare. Ocaziile de regula se razbuna.
Scuze pentru afkorting / abreviere - " vb " = voorbeeld / exemplu. Să nu se înțeleagă altceva.:))
În concluzie, ați avut dreptate : google translate nu e acurat, eu însă, da. :))
dooi = na vorst boven het vriespunt zijn / după îngheț deasupra punctului de îngheț sursa Van Dale ( dicționarul explicativ al limbii neerlandeze ) :);)
Înțeleg că nu v-ați așteptat la explicații atât de complexe domnule AdrianșiAtât, dar am dorit să specific, nu doar pentru dvs ci și pentru alți interesați.:)
A, să nu omit verbul ,, dooien " dezgheț înseamnă mot-a-mot oprirea înghețului, iar în alt context ,, topire / smelten " ori ,, a muri /sterven ; a dispare = verdwijnen " :)
Saptamana europeana a inceput prost pentru becalisti.
În română mai pot greși, dar în neerlandeză nu prea, însă e normal când ai început cu școala primară în Regatul Țărilor de Jos.:))
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.