livetext portugalia - iran