Comentarii (9)
zorrozabal
zorrozabal  •  10 Ianuarie 2021, 17:10

Dintre„mosquetieros pe umerii carora si-a construit Zidane succesele”nu trebuie in nici un caz omis Dani Carvajal!Si s-a vazut aseara, ca daca a lipsit el-cu incursiunile lui si cu pasele lui in careu-Real Madrid-care se credea la un meci in perioada de pregatire-nu a reusit sa traga nici un sut pe poarta in prima repriza,iar intr-a doua a tras doar de vreo cateva ori!

gimiskutze
gimiskutze  •  13 Decembrie 2020, 16:34

Si totusi e injuratura! Drci domnul ziarist are voie??? CNA sa vedem ce zice. Justificarea nu tine!

cineva
cineva  •  13 Decembrie 2020, 16:33
Postat de jenny10 pe 13 Decembrie 2020, 16:03

Niculescu un jurnalist"foarte slab...un prostanac care copieaza din presa spaniola !!!!asta nici tinichigiu nu ar fi fost fara ***"!!!

Faiantzist

cineva
cineva  •  13 Decembrie 2020, 16:27
Postat de cornelconasu pe 13 Decembrie 2020, 16:05

Păi asta e percepția similară pe care a avut-o și urâtul ăla de Webo la auzul unor cuvinte pe care doar crede că le știe înțelesul !!! Ca să fie ce credem noi ar mai trebui ceva pe acolo, așa însă e ceva de genul ..” ce tare”, sau dacă vrei ” ce mama mă-sii, e bine..” !!!

A specificat si el ca traducerea o face intonatia. Aceste cuvinte din spaniola pot fi traduse in foarte multe feluri, poate sa insemne si :e grozav, minunat dar si p. Iz. Da m. Atii. Intelegi tu? . Si tocmai asta e problema ca ele fiind spuse in scris si nu pe cale orala, fiecare traducere e valabila. Fiecare intelege ce vrea. Ideea e ca niculescu asta a vrut sa para si el interesant in contextul actual, sa para de partea lui coltescu,a prins curaj cu intarziere, dupa razboi . Daca era el asa curajos trebuia sa puna titlul asta miercuri dimineata si sa faca asemanarile alea cu ***, nu acum la 5 zile dupa incident. Daca nu te ai prins nu mai comenta

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

batranu
batranu  •  13 Decembrie 2020, 16:18

Niculescu e un crainic TV, nu jurnalist. Nu are talent la scris. Fara suparare, dar asta e realitatea.

cornelconasu
cornelconasu  •  13 Decembrie 2020, 16:07
Postat de cineva pe 13 Decembrie 2020, 14:21

Doamne fereste!! Cum sa reproduci intr un titlu o injuratura, chiar si intr o alta limba.... Ce jurnalism e asta frate. Pe bune dupa ce criterii se ajunge jurnalist in romania? Ca pe competente cu siguranta ca nu. La femei deducem cu totii, dar la barbati o fi clasica spaga romaneasca?!!?

E cam cum zicem noi , ”...să-mi....bag ”piciorul”...”!!!

cornelconasu
cornelconasu  •  13 Decembrie 2020, 16:05
Postat de cineva pe 13 Decembrie 2020, 14:21

Doamne fereste!! Cum sa reproduci intr un titlu o injuratura, chiar si intr o alta limba.... Ce jurnalism e asta frate. Pe bune dupa ce criterii se ajunge jurnalist in romania? Ca pe competente cu siguranta ca nu. La femei deducem cu totii, dar la barbati o fi clasica spaga romaneasca?!!?

Păi asta e percepția similară pe care a avut-o și urâtul ăla de Webo la auzul unor cuvinte pe care doar crede că le știe înțelesul !!! Ca să fie ce credem noi ar mai trebui ceva pe acolo, așa însă e ceva de genul ..” ce tare”, sau dacă vrei ” ce mama mă-sii, e bine..” !!!

jenny10
jenny10  •  13 Decembrie 2020, 16:03

Niculescu un jurnalist"foarte slab...un prostanac care copieaza din presa spaniola !!!!asta nici tinichigiu nu ar fi fost fara ***"!!!

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

cineva
cineva  •  13 Decembrie 2020, 14:21

Doamne fereste!! Cum sa reproduci intr un titlu o injuratura, chiar si intr o alta limba.... Ce jurnalism e asta frate. Pe bune dupa ce criterii se ajunge jurnalist in romania? Ca pe competente cu siguranta ca nu. La femei deducem cu totii, dar la barbati o fi clasica spaga romaneasca?!!?

Comentează