Alte știri din fotbal
Andrei Vlad nu s-a ferit de cuvinte! A rupt tăcerea despre relația cu Gigi Becali: „Nu mi-au picat bine”
0
Încă un „divorț” în Superliga » A refuzat Dinamo și a fost dat afară de la a doua echipă într-un an!
2
Zile pline în Turcia » Ce amicale vor juca echipele din Superligă în Antalya
0
Claudiu Keșeru, revenire de senzație la fosta sa echipă » Fostul internațional român e așteptat să semneze
2
Știri din fotbal internațional
Imagini incredibile! Meciul Nacional - Porto, din Portugalia, abandonat
0
Valencia - Real Madrid, restanță runda #12 din La Liga » Surpriză pe Mestalla: Valencia deschide scorul
0
Juventus - AC Milan, derby la Riad, în semifinalele Supercupei Italiei » Răsturnare de scor în 5 minute!
0
Îl așteaptă de la Al Doilea Război Mondial! » Decizia luată de Genoa + Ce premieră va avea loc duminică
1
Lifestyle
Starul lui Pep Guardiola a plecat în Ibiza cu noua iubită! E prezentatoare la Insula Iubirii
0
David Popovici i s-a destăinuit lui Micutzu: „Un membru al familiei se confruntă cu dependența de droguri și jocuri de noroc” + Drumul de la copilul agresat de antrenoare la campionul olimpic
1
Iubita lui Alexander Zverev a dezvăluit obiceiul ciudat pe care îl are tenismenul în dormitor: „Îmi vine să plâng în fiecare seară”
2
Singura condiție ca Dan Negru să mai prezinte un Revelion: „Doar așa o fac, dar e imposibil să se mai întâmple”
11
Mourinho mare om? Ma baiatule, ce-ai baut ma?
@pyu_4_u: tu stii sa citesti? n-a zis ca Mourinho e englez
mihaienache..... vad ca esti fan al fotbalului dar totusi nu prea cunosti ..imi pare rau sa vad asta dar poate cu timpu ai sa mai inveti cate ceva Jose Mourinho este Portughez asta zic asa pt tine poate ai vrea sa stii pe viitor sa nu mai gresesti ...un mare om un mare caracter
englezii care sunt coservatori de fel si nu sunt nici pe departe darnici cu complimentarea mai ales a unui strain de ei nu degeaba la poreclit the special one !!!.......e prea jmeker mou
Nu se "evita cacofonia" cu o greseala de limba evidenta: procedeul este un hiperurbanism scarbos. Daca nu vrei sa scrii "ca coleg" (desi nu e gresit), poti utiliza formulari echivalente: "in calitate de coleg", "in postura de coleg", "ca bun coleg de breasla" etc. "Ca" se poate inlocui cu "ca si" EXCLUSIV in contextele in care are semantica coordinativa `precum si`: "Mourinho ca/precum si alti colegi antrenori si-au exprimat condoleantele". Cel mai ridicol e ca exact aceeasi greseala de limba apare si pe site-ul Prosport, in articolul corespondent. Inculti din toate redactiile, uniti-va!
din gresala?cum poti sa stergi un mesaj din gresala?
mdionis, autorul articolului a incercat sa evite cacofonia "ca coleg" si a folosit acel "si"... nu fi prea suparat pe chestia asta ca nu merita :) mesajul anterior a fost sters din greseala
te subscriu....
Chiar aşa... mesajul lui Guardiola unde e...?! Nu e? Minune!
GSP si Constantin Popescu, ati depasit barierele cele mai de jos ale penibilului atunci cand mi-ati sters comentariul referitor la scarboasa greseala de limba "CA SI coleg". Atat de jenanti sunteti incat nici nu ati fost in stare sa corectati textul traducerii, probabil ca functioneaza principiul "daca nu scrie nimeni ca e gresit inseamna ca e totul in regula". Cu ranga ar trebui sa fiti trimisi cu totii la un curs obligatoriu de limba romana (cel de la care ati chiulit pe capete in scoala generala). Daca imi dispare si comentariul acesta, urmatorul il voi trimite direct la intregul corp redactional.
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.