Comentarii (3)
minos3
minos3  •  19 Noiembrie 2021, 08:46
Postat de Stefan Patriche pe 18 Noiembrie 2021, 22:16

Va faceti de ras. Nu exista tentativa de omor din culpa. Culpa nu accepta tentativa care este cu intentie. Daca, insa, traduceti echivalentul lui "murder in the second degree" aflati ca ala nu este din culpa. Poate fi intentie depasita, de ex. (si atunci mai vb). Oricum, in limba romana si in dreptul romanesc, tentatica si culpa se exclud.

Corect !

severusl
severusl  •  19 Noiembrie 2021, 01:34

nu ati avut bani de alte poze? sunt destule poze cu quincy pe internet, nu trebuia sa il bagati si pe Ruud van Nistelrooy in poza la astfel de stire apropo, Ajax nu este in strainatate :) pentru "fotbalul batav" ati uitat, de asemenea, sa pomeniti despre Spartak Moscova, echipa unde a jucat cel mai mult in cariera

10211604063565289
Stefan Patriche  •  18 Noiembrie 2021, 22:16

Va faceti de ras. Nu exista tentativa de omor din culpa. Culpa nu accepta tentativa care este cu intentie. Daca, insa, traduceti echivalentul lui "murder in the second degree" aflati ca ala nu este din culpa. Poate fi intentie depasita, de ex. (si atunci mai vb). Oricum, in limba romana si in dreptul romanesc, tentatica si culpa se exclud.

Comentează