Comentarii (19)
969907806361734
Nedelcu Dan  •  28 Iunie 2018, 08:14

Traducerea este jalnica, caci in limba romana "patetic" vine din limba franceza si inseamna "emotionant", "induiosator", "caruia ii pasa". Din limba engleza in schimb, "pathetic" se traduce prin "jalnic","penibil". Asadar, idiotul care a scris acest text cu pretentii de articol, fara a avea insa si curajul de a-l semna, este o rusine a jurnalismului romanesc.

ffdp
ffdp  •  27 Iunie 2018, 22:53

Nu exista articol fara greseli '' Fostul atacant al englez '' CUM MAH AL ENGLEZ ?????

larisa_i
larisa_i  •  28 Iunie 2018, 12:07
Postat de larisa_i pe 28 Iunie 2018, 12:03

Cand esti un portar ***, Dumnezeu te bate cand nici nu te astepti...

Am zis portar ***, adica gay, probabil moderatorul e si el gay.

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

larisa_i
larisa_i  •  28 Iunie 2018, 12:03

Cand esti un portar ***, Dumnezeu te bate cand nici nu te astepti...

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

dinamo_fan
dinamo_fan  •  28 Iunie 2018, 11:27
Postat de Nedelcu Dan pe 28 Iunie 2018, 08:14

Traducerea este jalnica, caci in limba romana "patetic" vine din limba franceza si inseamna "emotionant", "induiosator", "caruia ii pasa". Din limba engleza in schimb, "pathetic" se traduce prin "jalnic","penibil". Asadar, idiotul care a scris acest text cu pretentii de articol, fara a avea insa si curajul de a-l semna, este o rusine a jurnalismului romanesc.

trebuie sa intelegi ca sa ajungi jurnalist la gsp inseamna ca esti practic ultimul om de pe pamant. am mai mult respect pentru aia care strang gunoil de pe jos. astia cand nu inventeaza stiri le iau pe cele gata facute de altcineva si nici macar sa traduca cum trebuie sau sa dea copy paste cum trebuie nu sunt in stare.. ultimii oameni ai planetei.

dinamo_fan
dinamo_fan  •  28 Iunie 2018, 11:23

cu ce a gresit Neuer ? ca a iesit la atac in prelungiri cand Germania avea nevoie de 2 goluri ? trebuie neaparat sa vina apocalisa sa mai scape planeta asta de cateva miliarde de prosti cu pur si simplu sunt prea multi pe metru patrat.

tonyys
tonyys  •  28 Iunie 2018, 10:57

Ce a facut neuer mai vezi doar prin liga judeteana din Romania.

alegsandru
alegsandru  •  28 Iunie 2018, 10:53
Postat de red77 pe 28 Iunie 2018, 08:55

sa critice un englez germania la fotbal ar fi cum astia de la dacia logan ar da lectii de mecanica celor de la bmw

Poate ca de mecanica nu, dar de corectitudine, oricand.

red77
red77  •  28 Iunie 2018, 08:55

sa critice un englez germania la fotbal ar fi cum astia de la dacia logan ar da lectii de mecanica celor de la bmw

mariuss72
mariuss72  •  28 Iunie 2018, 08:32
Postat de danieliorga2000 pe 28 Iunie 2018, 08:30

Sa aduca un om in plus in atac si sa incerce sa dea gol rapid. Sau vazut si 2 goluri in final, stai linistit. Prin 2008 Turcia batea Cehia la european cu doua goluri in ultimele 2 minute.

Prin 2018 Brazilia batea Costa Rica cu doua goluri in ultimele doua minute :)))

  • 1
  • 2
Comentează