De la fan la erou - povestea lui Edin Terzic, antrenorul Borussiei Dortmund

BBC îl creionează pe Edin Terzic înainte de finala cu Real, descriindu-i pașii pe care i-a făcut până în elita fotbalului european.

Pe 12 mai 2012, Borussia Dortmund, condusă pe atunci de Jurgen Klopp, trecea de Bayern Munchen, cu 5-2, în finala Cupei Germaniei, după ce cucerise și campionatul.

Borussia Dortmund - Real Madrid

De ce ține Gary Lineker cu rivala Real Madrid în finala Ligii Campionilor: „Pentru prima oară în viața mea!”

Sub unul dintre bannerele afișate atunci pe Olympiastadion din Berlin de fericiții fani ai lui Dortmund, stătea unul dintre antrenorii secunzi ai echipei U-17, pe atunci în vârstă de 29 de ani.

Povestea lui Edin Terzic, antrenorul care poate aduce Liga la Dortmund

Ca fotbalist, nu evoluase decât la cluburi din ligile inferioare din Germania. Nouă ani mai târziu, la finalul sezonului 2020-2021, Terzic, din poziția de antrenor interimar, câștiga Cupa Germaniei alături de Borussia Dortmund.

Diseară, își va conduce elevii pe Wembley, în finala Champions League, împotriva marii echipe Real Madrid, în speranța că va deveni erou în toată regula la Dortmund și va câștiga trofeul suprem al cluburilor europene.

În 2013, Dortmund, condusă de Klopp, pierdea, cu 2-1, finala Ligii Campionilor în fața lui Bayern Munich, cu un gol marcat în minutul 89 de Arjen Robben.

„Ultima oară când am fost la Londra, am ajuns acolo cu o zi înaintea finalei și am absorbit atmosfera, înainte de a-mi susține echipa din tribune”, spune Terzic.

„Dar zilele acelea au luat sfârșit”

Acum Terzic nu mai e suporter, ci antrenorul principal al echipei, după un sezon deloc lipsit de emoții.

În ultima etapă a sezonului 2022-2023 din Bundesliga, Dortmund trebuia să o învingă pe Mainz, pe teren propriu, pentru a cuceri primul titlu național din 2012 încoace. Dar a făcut egal, 2-2, lăsând trofeul național în mâinile lui Bayern.

Terzic a rămas plângând pe teren, în timp ce fanii din Südtribüne cântau mai departe: „Wir sind alle Dortmunder Jungs!"

Devotamentul lui Terzic față de club nu a fost nicicând pus la îndoială. Însă faptul că se ridică la înălțimea misiunii sale - da.

Dortmund a încheiat anul 2023 cu o serie de șase jocuri fără victorie, culminând cu un 1-1, pe teren propriu, tot cu Mainz. În acel moment, Borussia se afla la 6 puncte de primele patru clasate.

După nenumărate discuții la nivelul conducerii clubului, s-a decis ca Terzic să-și păstreze totuși funcția.

Dar șefii clubului i-au adus ca antrenori secunzi pe Sven Bender și Nuri Sahin, foști jucători la Dortmund, contestând astfel autoritatea lui Terzic, mai ales în condițiile în care Sahin nu s-a ferit niciodată să declare că vizează locul de tehnician principal.

Echipa însă s-a redresat, iar Edin Terzic, cel născut din tată bosniac și mamă croată, și-a păstrat postul

Dacă rezultatele din Bundesliga nu excelau, Borussia Dortmund terminând pe locul 5 campionatul național, la 27 de puncte în urma liderului incontestabil Bayer Leverkusen, echipa mergea însă brici în Champions League.

„Din nefericire, istoria Borussiei Dortmund ne arată că ne descurcăm de minune într-o competiție, iar în alta scârțâim”, a spus Terzic.

Antrenorul nu poate fi contrazis. În 1997, când Dortmund a cucerit Liga Campionilor, a terminat pe locul trei în Bundesliga – la opt puncte în urma lui Bayern. În 2013, diferența era de 25 de puncte în favoarea clubului din Munchen.

Când Borussia lui Klopp a cucerit două titluri naționale consecutive, în 2011 și 2012, a ieșit din competițiile europene după faza grupelor.

În acest sezon, Terzic a condus-o pe Dortmund printre meandrele unei grupe deloc ușoare, cu Newcastle United, AC Milan și Paris Saint-Germain, continuându-și parcursul excelent și în fazele eliminatorii.

Acum, are două întăriri venite din Premier League - Ian Maatsen (Chelsea) și Jadon Sancho (Manchester United), ultimul revenit la echipa la care s-a lansat.

„Și eu, și Jadon știm că nu joacă la potențialul lui maxim”, spunea Terzic în aprilie. „Dar am luat asta în considerare când l-am adus înapoi.

”Vedem cât de mult muncește și suntem siguri că-și va atinge forma optimă cât de curând”

Și exact așa s-a întâmplat, fiind omul-cheie al Borussiei în dubla din semifinale împotriva echipei franceze Paris Saint-Germain și având o contribuție decisivă la calificarea lui Dortmund în finala Champions League. Asta după ce, la United, fusese tras pe linie moartă.

După returul de la Paris, Terzic s-a dus să sărbătorească alături de fanii lui Dortmund. Aceiași fani care-l judecaseră după ce echipa pierduse titlul, în 2023.

„Așa facem noi”, a spus el după aceea. „Ne doream din tot sufletul astfel de momente, încă din sezonul trecut.

Din păcate, nu a mers cum am plănuit, dar suporterii ne-au susținut. Astăzi, le-am putut oferi ceva înapoi”.

Oscilațiile lui Terzic și ale echipei sale rămân un mister

„Cine poate descifra Dortmund, acest Dr. Jekyll și Mr. Hyde al fotbalului? se întreba publicația BILD, care scria:

„Acum, Terzic e imposibil de concediat”.

Pentru compania publică de radio și televiziune WDR, calificarea lui Dortmund în finala Champions League reprezintă „triumful unui antrenor asediat din toate părțile”.

În ceea ce-i privește pe fani, unul dintre aceștia recunoștea că unul l-ar fi dat afară pe Terzic de Crăciun, „dar cine mai poate critica un antrenor care ne-a dus în finala Ligii Campionilor?”

„Ca fan e genial, e unul dintre noi”, a declarat un alt suporter. „Dar ca antrenor...?”

Terzic a fost suporter pe Olympiastadion, în 2012. Tot suporter pe Wembley, în 2013. Dar acum vrea să fie considerat pe de-a-ntregul antrenorul principal al Borussiei Dortmund.

„E vreun om care lucrează acum în domeniul fotbalului și care nu a fost, odinioară, suporter?”, s-a întrebat tehnicianul.

„Fie că suntem jurnaliști, strewarzi sau ofițeri de presă, cu toții ne-am îndrăgostit de fotbal și am avut o echipă pe care am iubit-o și am susținut-o.

Destinul meu de fan m-a făcut să devin antrenorul principal al Borussiei Dortmund. Și sunt foarte fericit și foarte mândru pentru asta”