Alte știri din fotbal
„Șah-mat! Mutarea e finală” » Ultrașii lui FCU Craiova, mesaj la miezul nopții pentru Mititelu și Olguța Vasilescu
0
U Cluj - Gloria Buzău, duel cu obiective diferite » Echipele de start
1
Un nou „caz Ciobotariu” în Superligă » Forțează mâna patronului și vrea să plece acum la adversară
0
Pe ce s-a bazat Aaron Boupendza când a refuzat să revină din Dubai cu Rapidul » Regula pe care cluburile din România au încercat să le-o ascundă fotbaliștilor
5
Știri din fotbal internațional
Să fie anul „tunarilor”? Englezii analizează: „Are Arsenal program mai ușor decât Liverpool?”
0
Dortmund se pregătește să schimbe antrenorul, după al treilea eșec consecutiv
0
Real Madrid a folosit poțiunea miraculoasă care alungă instant crampele musculare » O folosesc cicliștii și jucători de padel
0
Dan Șucu transferă din Premier League! A doua mutare la Genoa în 48 de ore
0
Lifestyle
Ce a ajuns să facă Sandra Izbașa, la 11 ani de când s-a retras din gimnastică » Și-a descoperit o nouă pasiune
20
Leonard Doroftei e în culmea fericirii: „Ne mărim familia” » Bebelușul se va naște în luna aprilie
1
Fiica lui Ion Țiriac a răbufnit după ultimele evenimente din SUA! Mesaj dur la început de an: „Compasiunea nu ar trebui să fie un lucru selectiv”
13
Mauro Icardi și-a oficializat relația cu noua iubită! Wanda Nara a luat foc: „Asta mă doare”
1
E greu sa traduci balbele lui nea Mircea)) un discurs presarat cu miute interjectii. Sa le mai dai si o fata academica e si mai greu.Altfel un antrenor bun care stie fotbal fara discutie.
Vai, vai, Budulai
maraie, bombane tot timpul, si sa fie romana limba ta nativa si tot ai greutati sa-l intelegi. nu e primul traducator dar si colaborator de care nea mircea nu e multumit. altfel, desigur, meserias.
E greu sa traduci lamentarile si balbele unui om. Un bun antrenor fara discutie dar uneori are un discurs presarat prea des de interjectii. Numai in pielea traducatorului sa nu fi si sa fi nevoit sa asamblezi o fraza din balbele alea )) sa para si filosofic
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.