Alte știri din fotbal
FC Botoșani - FCSB, restanță din etapa 4 a Superligii » Cum arată „primul 11” improvizat al roș-albaștrilor
16
Prime speciale înainte de FC Botoșani - FCSB: „Putem să batem orice echipă”
0
Vedeta Rapidului se pregătește de nuntă: „Va fi EPIC! A meritat așteptarea”
0
Gigi Becali a vrut să-și bată jucătorul. Detalii incendiare: „Sunt martori toți colegii”
0
Știri din fotbal internațional
Gică Hagi, discurs-manifest despre Ianis Hagi! A reacționat după ultimatumul lui Mircea Lucescu: „Mamă, ce noutate!”
22
Cesare Prandelli, poveste neștiută cu Adi Mutu: „La două jumătate dimineața m-a sunat președintele”
0
Jucătorul care „schimbă totul” la Real Madrid » Ce se va întâmpla în ianuarie
0
Cel mai bun dribler din Premier League s-a accidentat grav și NU mai joacă în acest sezon
0
Lifestyle
Vedeta din România, cu nervii la pământ din cauza lui Neymar: „S-au dus pe lângă mine 10 milioane! Poate am noroc în dragoste... și acolo e dezastru”
17
Starul de 100 de milioane a apărut cu noua iubită la evenimentul monden al finalului de an » Blonda a atras toate privirile
7
EMOȚIE! Imagine înduioșătoare la România - Cipru, surprinsă la final de fotoreporterul GSP
12
O dansatoare profesionistă e noua Miss Universe 2024 » Cine a reprezentat România
2
CTP a spus cu cine va vota la prezidențiale: „Are cele mai mari șanse să-l ...
Libertatea
26 de soldați ruși au fost capturați de ucraineni în urma unei bătălii din ...
Adevărul
Becali a sărit să-şi bată un fotbalist din lot: "I-am spus că nu ştie ...
ORANGESPORT
Are doar 18 ani și e o tânără speranță a motorsportului românesc: „Gata cu femeia la cratiță, bărbatul la muncă. S-au schimbat rolurile”
Titlul = „Cum a umilit-o Corvinul pe CFR ” = , după meciul cu Rapid , se transformă într-o întrebare = „ Cum a umilit-o Corvinul pe CFR ??? ”
Titlul = „Cum a umilit-o Corvinul pe CFR ” = , după meciul cu Rapid , se transformă într-o întrebare = „ Cum a umilit-o Corvinul pe CFR ??? ”
În lumina următoarelor rezultate: Corvinul vs CFR 4-0 / Rapid vs CFR 1-4, rezultă socoteala: Rapid 1 vs CFR 4 - (-4), adică Rapid vs Corvinul 1-8
ce ti-e si cu fotbalul asta, onorificule: iti dai seama ce macel umilitor era azi pe Giulesti, daca in locul clujenilor intrau pe teren hunedorenii?
Prea lung mesajul precedent, deci revin pentru a te lamurii la alte subiecte pe care le abordezi. Daca tu crezi ca "întrebare retorica" este o expresie pe care o cunosc doar eruditii? Esti departe de intelectualul care te crezi. Nu mai locuiesc în Hunedoara de 32 de ani, dar acest primar, PSD-is, chiar face treaba. Oamenii sunt multumiti. Orasul este curat, s-au renovat aproape toate scolile si liceele din oras, plus ceva cladiri istorice. Facute cu fonduri europene pe care multi primari nici macar nu se gândesc sa le foloseasca. Trotuare, bulevarde si strazi asfaltate. Albia râului Cerna este amenajata. Eu cu siguranta fac multe gresli de ortograf, dar nici cu tine nu mi-e rusine. Ai încredere în mine, îti sugerez sa începi propozitia cu majuscula. Asa este corect. Sa compari pe Belodedici cu Andone este inutil. Trebuia sa stii ca nu jucau pe acelasi post. Belodedici libero, iar Andone la marcaj cum se juca la acea vreme. Andone mai juca si mijlocas, un post pe care nu-l suferea. Mai modest, erau câtiva ieri seara care deja asteptau cupa la Craiova. Asta exprimata cu aroganta traditionala.
Tu ti-ai citit mesajul? Ironic din start si apoi o superioritate jignitoare tipic sudului României cu veleitati bucurestene, dâmbovitene, târgovistene si oltenesti. Cam asta este ordinea traducerii mele în privinta orgoliosilor frustrati, aroganti, inutil si fara motiv. Fara educatie minima. Cu tradusul ai dat în bara. Transversala daca vrei sa fie mai palpitant. Vorbesc franceza la nivelul C1, germana si engleza la nivelul B2, neerlandeza si italiana ceva mai bine de B1. Defapt înteleg foarte bine ce este scris, dar în neerlandeza nu pot sa ma exprim corect pentru ca nu vorbesc deloc. Vorbind germana si engleza, urmarind filme pe programele olandeze sau flamande am învatat asa, din zbor aceasta limba fara efort. Italiana nu am deloc probleme când merg în Italia. Rar în ultimii ani. Cu permisiunea ta, pot sa trec si limba moldoveneasca în CV-ul meu. Aici poate ma ajuti cu traducerea. Fa un test de limba serios, si cu siguranta la româna nu o sa obtii C2, maxim posibil. Nu doar pentru tine, nu este o ironie. Trebuie sa stii perfect vocabularul, ortograful, interpretarea unui test scris si interpretarea unei dictari. Prin interpretare nu se întelege traducerea, ci sa întelegi ideea principala din text. Ai patru explicatii aproape identice si trebuie aleasa cea mai buna. Mi-ai dat o idee. O sa încerc sa fac si eu testul la româna. Sigur nu o sa obtin C2, sunt plecat din tara de 32 de ani...
Las-o mai moale cu „Timișorenele” (la pet de 2,5 l), că ai început să râgâi! Eventual, măcar temporar, treci pe apă plată cu lămâie.
Ioanitoaia-ule, Maxim a jucat si la timisorenele UMT si Poli, la prima a marcat primul gol in prim a liga.
Dragane si daca nu esti obosit, desi pari, si face bine sa te duci la culcare. ***. Somn usor.
Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.
am tradus din romana in romana, constient ca nu intelegi ce scriu! din pacate, n-ai inteles nici traducerea! asta e! in rest, prostocalmin, cioban, Mitica, etc si etc- sa inteleg ca daca nu am o parere identica cu parerea ta, pot fi jignit cu asupra de masura? stai linistit, intrebarea mea e o intrebare retorica-roaga pe cineva sa-ti traduca (macar) asta!
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.