Comentarii (5)
brifcor
brifcor  •  31 Iulie 2019, 10:39

Douã remarci : 1. Jurnalistului anonim, cãruia i-e jenã sã se iscãleascã, îi transmit numele corect "New Heaven" (Portul Nou). 2. Simona s-a înscris pentru cã nu costã nimic. Dacã mege departe la US Open se retrage de la Jengjou, iar dacã mai pãteste vreo rusine ca în ultimii doi ani (out din primul tur) se duce sã mai ia niste puncte, fiind un turneu nou. Multumesc pentru atentie !

adi_stelistul
adi_stelistul  •  31 Iulie 2019, 15:18

Surprinzătoare decizie. Simona nu participa la turnee P10 după US Open de mult timp. Din cate stiu, de la Moscova 2013. Referitor la polemica onomastica: e Haven, intr-adevar, dar înseamnă port, într-adevăr. E împrumutat de englezi de la vikingi din perioada cand danezii stăpâneau Britania. Havn înseamnă port (Kobenhavn e portul negustorilor, de pilda). Ma rog...

1017226401642400
Giorgio Rizzo  •  31 Iulie 2019, 15:11
Postat de brifcor pe 31 Iulie 2019, 10:39

Douã remarci : 1. Jurnalistului anonim, cãruia i-e jenã sã se iscãleascã, îi transmit numele corect "New Heaven" (Portul Nou). 2. Simona s-a înscris pentru cã nu costã nimic. Dacã mege departe la US Open se retrage de la Jengjou, iar dacã mai pãteste vreo rusine ca în ultimii doi ani (out din primul tur) se duce sã mai ia niste puncte, fiind un turneu nou. Multumesc pentru atentie !

brifcor, stii tu ceva dar gresesti cu altceva Corect este: New Haven Tradus romaneste : Noul Port Haven avand intelesul de Refugiu pentru nave sau Harbor (Port)

bazinga
bazinga  •  31 Iulie 2019, 14:10
Postat de brifcor pe 31 Iulie 2019, 10:39

Douã remarci : 1. Jurnalistului anonim, cãruia i-e jenã sã se iscãleascã, îi transmit numele corect "New Heaven" (Portul Nou). 2. Simona s-a înscris pentru cã nu costã nimic. Dacã mege departe la US Open se retrage de la Jengjou, iar dacã mai pãteste vreo rusine ca în ultimii doi ani (out din primul tur) se duce sã mai ia niste puncte, fiind un turneu nou. Multumesc pentru atentie !

Te inseli ,amice...Corect e NEW HAVEN,spre dezamagirea ta!Cauta cu google map...HEAVEN INSEAMNA RAI....Port este harbor ........In rest.....JOS CENZURA,COMUNISTILOR!HALEPISTILOR!SA VA FIE RUSINE!

bazinga
bazinga  •  31 Iulie 2019, 12:08

***

Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.

Comentează