Alte știri din fotbal
Vlad Chiricheș, făcut praf după meciul cu FC Botoșani: „ZERO!” » Ce i-a reproșat un fost fundaș al Stelei
0
Așa arată grupele pentru preliminariile CM 2026 simulate de un supercomputer » Ar fi senzațional să se repete la tragerea la sorți programată în decembrie
0
Cel mai cuminte dintre fotbaliști: „Nu beau alcool deloc. În oraș, ies doar la suc”. Ce-ar face cu un milion de euro
0
Farul - Oțelul, meciul ce închide ziua în Superligă » Echipele probabile + cele mai tari cote
0
Știri din fotbal internațional
Lifestyle
Vedeta din România, cu nervii la pământ din cauza lui Neymar: „S-au dus pe lângă mine 10 milioane! Poate am noroc în dragoste... și acolo e dezastru”
18
Starul de 100 de milioane a apărut cu noua iubită la evenimentul monden al finalului de an » Blonda a atras toate privirile
7
EMOȚIE! Imagine înduioșătoare la România - Cipru, surprinsă la final de fotoreporterul GSP
12
O dansatoare profesionistă e noua Miss Universe 2024 » Cine a reprezentat România
2
Kremlinul a anunțat cât teritoriu mai vrea să cucerească în Ucraina și unde ...
Libertatea
Premieră în bătălia pentru Cotroceni. Sociolog din Elveția: „Candidații ...
Adevărul
Becali a sărit să-şi bată un fotbalist din lot: "I-am spus că nu ştie ...
ORANGESPORT
Are doar 18 ani și e o tânără speranță a motorsportului românesc: „Gata cu femeia la cratiță, bărbatul la muncă. S-au schimbat rolurile”
Salut. Ti-am explicat si mai jos si ori nu ai vazut ori nu ai inteles. Expresia "never walk alone" nu se traduce "niciodata nu vei MERGE singur" ci "niciodata nu VEI FI singur". chiar daca to walk = a merge; a pasi, constructia respectiva este un Grup de cuvinte cu INTELES UNITAR. Nesu stie engleza si fii sigur ca a tradus exact, nu pe cuvinte.
tu glumesti nu? tu stai sa-mi explici mie un titlu de cantec celebru ce inseamna ??? stiu f bn ce a vrut sa insemne acest cantec si mesajul lui ;) eu doar am atras atentia ca a fost prost ales; puteau sa trasmita acelasi mesaj dar intr-un mod care sa nu afecteze in nici un fel; eu doar imi imaginez ce-o fi fost in sufletul lui cand s-a gandit ca el n-o sa mai poate merge (WALK) vreodata ! fara sa vrei faci aceasta greseala: imagineaza-ti ca unui orb ii spui: "Vezi tu cum stau treburile" sau ceva asemanator !!
e un fel de metafora, in sensul ca nu va fi singur in momentele grele prin care trece...citeste printre randuri, criticule :) ps : multa putere de lupta si ambitie iti doresc Nesule...si rabdare..
La Multi Ani Mihai. Iti doresc numai bine si tot respectul. Am auzit prin presa ca Ilie Stan vrea sa te invite la meciul Twente la meciul din Europa League...e un gest foarte frumos, dar cel mai frumos ar fi ca....in momentul in care Steaua va reveni in Ghencea, oamenii de acolo in frunte cu D-l Becali.....sa-l invite pe Mihai Nesu pe stadion. Ar fi cel mai frumos gest de care el se va bucura foarte mult, sunt convins de asta. Aduce-ti-l pe Nesu in Ghencea!!!
E o EXPRESIE care trebuie tradusa ca atare, nu trebuie luat fiecare cuvant in parte.
frumos gestul dar nimeni nu a gandit melodia deloc; ce cretini; cica "you never WALK alone" !!! e ca si cum unui orb ii pui melodia "i can SEE clearly now" !!! penibil moment....
Cantecul tribunei de-a dreptul iti rascoleste sufletul...acesti olandezi merita respect pentru tot ce fac pentru Nesu! La multi ani Mihaita, fii tare !!!
Cea mai inspirata melodie posibila i-au cantat :))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
LA MULTI ANI MIHAI!!! Cu totii iti dorim sa te faci bine cat mai repede!!!
://www.stream2watch.me/soccer/fc-utrecht-vs-az-alkmaar-live-stream...e mult mai ok :)
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.