Alte știri din fotbal
Jurgen Klopp, prezent în tribunele stadionului Wembley pentru finala Champions League » Cum a fost primit de fani
0
Ce șanse are România la Euro, în viziunea lui Florin Gardoș: „Doar prin spirit și noroc!”
0
Goluri multe în turul finalelor pentru promovarea în Liga 2 » Ghiroda şi Giarmata Vii, aproape de o nouă surpriză
4
FRF a hotărât ce se întâmplă cu regula U21 din următorul sezon! Lovitură pentru Becali și Rotaru
18
Știri din fotbal internațional
Scos pe targă de la antrenament! Încă un jucător ratează Campinatul European
0
Țeapa de aproape 300.000 de euro înaintea finalei Borussia Dortmund - Real Madrid
0
Borussia Dortmund - Real Madrid, în finala Ligii Campionilor » GSP e pe Wembley: Ocazii uriașă pentru nemți
3
Borussia Dortmund, clip viral înaintea finalei cu Real Madrid
0
Lifestyle
Verișoara lui Iker Casillas, out de la un reality show celebru: „Nu sunt făcută să fiu închisă”
0
Cum arată apartamentul de lux din Băneasa al lui Ion Țiriac » Pat de 16 metri pătrați, tapițat cu piele de elefant
7
Fanii de la Roland Garros au scos-o din sărite pe româncă: „M-au enervat tare. Comentează, țipă, aveau și băutură”
4
Loris Karius, dat de gol de Diletta Leotta? Portarul pleacă de la Newcastle, iar soția sa i-a propus unde să joace
0
„Nu e femeia unui singur bărbat!” Cu cine l-ar fi înșelat soția pe regele ...
Libertatea
Fiicele lui Ilie Năstase, Gică Popescu și Adrian Ilie au făcut senzație la ...
Adevărul
EXCLUSIV. Alexandru, motociclistul rănit în şicanarea din Iaşi, povesteşte ...
ObservatorNews
"Din sezonul următor n-o să mai fiu". Despărţire fulgerătoare de Farul: "Am ...
OrangeSport
Va dau un pont...angajati unu expert în cititul pe buze sa citească ce zice Dan Petrescu intr-un meci...e copil mic ala pe lângă Plangacescu
*** e o expresie, nu traduceti tot timpul cuvant cu cuvant. Ati facut-o si la un articol cu Ramos. Si cealalta expresie se traduce altfel. Nu o stiam, dat am dat un search pe google. Puteati face si voi asta.
Acest comentariu a fost moderat deoarece continea limbaj vulgar sau jignitor.
Rau stam cu traducerile... Daca ar fi asa usor sa traduci cum faceti voi, cuvant , cu , cuvant...pai ce ar iesi. Vorbim de niste expresii...care au cu totul alta conotatie in spaniola.
Nu cred ca ai inteles...aici vb de bun simt...de respect...de educație...imi este greu sa vad un meci al CFR...nu ptr ca echipa nu are valoare..ci ptr circul creat de acest grețos...de înjurături ...asa cum imi este sila sa privesc cum toată presa i ridica statui FC Fcsb-ului si jucătorilor săi Mbappei....Neymari...Ronalzi...cu valoare de sute de milioane de euro.
e acelasi petrescu cu care echipa cfr a facut senzatie in EUropa, acolo unde slugacestii s-au facut de bafta?
Astia nici nu stiu sa injure :))
Conectează-te la contul tău pentru a adăuga comentarii.