Articol de Aurelian Botezatu - Publicat marti, 03 iulie 2018 12:25
Englezii nu se dezmint. Sau mai bine zis, tabloidele lor. În ziua meciului cu "Los Cafeteros", The Sun a încins spiritele cu o copertă provocatoare la adresa adversarului.
Ca să ilustreze confruntarea cu Columbia, din "optimi", britanicii l-au ales pe golgeterul lor, Harry Kane, înfășurat în drapelul național. Iar alături au scris: "Când cei «Trei Lei» întâlnesc națiunea care i-a dat naștere Shakirei, cafelei extraordinare și, uh, unei chestii, noi spunem... Go Kane!".
Dacă trimiterile la Shakira și la excelenta cafea columbiană sunt în regulă, jocul de cuvinte care te duce cu gândul la cocaină și la traficul de narcotice nu le-a picat bine sud-americanilor.
Ambasada lor de la Londra a reacționat imediat, dar britanicii s-au apărat: "E doar o potrivire de cuvinte. N-am vrut să jignim pe nimeni".